無理はしないスタイルに

通訳翻訳の専門職として転職して、２週間が経つ。


やっぱりわたしは職人肌、いっしょに仕事する方々も専門職だから、楽ちん。


わたし、部長さんのとなりのとなりに席があるんだけど。


この部長さんベテランで、すごく穏やかに話すけど目力が鋭そうな感じ。


この日は午後には「夏の陽気」になると予報でチラッと聴いたわたしが、


ジャケットを脱ぐと半袖だったから。


わたしと部長さんの間に座る、これまたベテランの社員さんにこう聴いてた。


「ね？また寒くなってきたよね？ひょっとしてオレだけ？」


おそらく、わたしが半袖なのが不思議だったんだろうな。


それにこの日は結局肌寒いままだったもんなぁ。


イギリスだとこのぐらいの天気にもなれば、屋内では夏物のワンピース着てる人が激増する。


日本は、ストッキングに、サンバイザーに、長手袋に、日傘に、マスクで大変だね、皆。


静かで落ち着いたオフィスだけど、そろそろ家から仕事をする日も増やしていきたい。


器用なフリして「わたしデキマス」だった頃もあったけど、もうしんどいのはイヤ。


わたしの得意で好きなことはコミュニケーションだから、通訳翻訳もそうだけど、結局ヒーリングワークも、対象となる方自身のコミュニケーションのサポートだとわたしは思ってるから、繋がってる。


一部の人に衝撃を与えた、ある日のわたしのランチ。


左の通称「ウサギさんセット」は、わたしの好物にんじんとミニトマトに、この日はベビーケールリーフを入れた。
オフィスの近くで買ったサンドイッチと。

小麦系を取りすぎると鼻炎の症状がひどくなるので、普段はもうあまり食べないパンだけど、こんな時は便利だからつい…。
でも、これぐらいなら大丈夫。